The real culture on the road