russiske studenter bygger og kjører en ulovlig trikk